The Sundaram Finance Mylapore Festival in January each year is a four-day cultural feast in Chennai's oldest neighbourhood, Mylapore - The perfect heritage zone with iconic institutions, home to legends and the imposing Kapaleeswarar Temple. During this cultural extravaganza, Mylapore plays host to artists from various parts of Chennai and outside.
The festival is an earnest attempt to recreate the "Thiruvizha" or "Mela" kind of atmosphere, in the holy Tamil month of Margazhi when the whole of Chennai is celebrating what is called "The Music and Dance season". In many ways it is a confluence of arts that draws lovers of music and dance from all over the world to this part of India.
During the festival, scores of people gather in the different venues to partake of the events and celebrations. The "Maada Veedhis" or the streets around the temple are abuzz with vendors display their wares during the festival. The ever famous "Kolam" Competition or intricate patterns with rice flour is a visual white carpet treat that covers a part of the North Maada street! No festival is complete without food and the spread of nominally priced traditional food is a treat for the palate and the purse!
Block your calendar each year in January for the Sundaram Finance Mylapore Festival! Watch out for updates on this space from December.
For more information please write to corpcomm@sundaramfinance.in
चेन्नई के सबसे पुराने नज़दीकी इलाके, मायलापुर में हर साल जनवरी में सुंदरम फाइनेंस मायलापुर फेस्टिवल का चार दिवसीय सांस्कृतिक आयोजन करता है. मायलापुर दअरसल प्रतिष्ठित संस्थानों के साथ आदर्श धरोहरों, और भव्य कपालेश्वर मंदिर वाला क्षेत्र होने से अनमोल विरासतों का घर है। इस सांस्कृतिक कार्यक्रम के दौरान, मायलापुर पूरे दिल से चेन्नई के विभिन्न हिस्सों और बाहर के कलाकारों की मेजबानी करता है।
यह त्यौहार पवित्र तमिल महीने मार्गज़ी, जब पूरा चेन्नई "द म्यूजिक एंड डांस सीज़न" मनाता है, में "थिरुविझा" या "मेला" जैसा माहौल फिर से रचने का एक गंभीर प्रयास है। कई मायनों में यह कला का अनूठा संगम है जो दुनिया भर से संगीत और नृत्य प्रेमियों को भारत के इस हिस्से में खींचता है।
त्योहार के दौरान, यहाँ विभिन्न स्थलों पर बड़ी संख्या में लोग कार्यक्रमों और समारोहों में हिस्सा लेने के लिए इकट्ठा होते हैं। "माड़ा वीधि" या मंदिर के चारों ओर की सड़कों पर विक्रेताओं के साथ त्योहार के दौरान अपने माल सामान का प्रदर्शन करते हैं। हमेशा प्रसिद्ध "कोलम" प्रतियोगिता या चावल के आटे के साथ जटिल पैटर्न एक सफेद कालीन जैसा नज़ारा पेश करता है जो उत्तरी माडा सड़क के एक हिस्से को कवर करता है! कोई भी त्यौहार भोजन के बिना पूरा नहीं होता है और नाममात्र की कीमत वाले पारंपरिक भोजन उपलब्धता जीभ और जेब दोनो के लिए दावत जैसे है!
सुंदरम फाइनेंस मायलापुर फेस्टिवल के लिए हर साल जनवरी में अपना कैलेंडर ब्लॉक करें! अपडेट के लिए दिसंबर से इस स्थान पर देखें।
अधिक जानकारी के लिए कृपया corpcomm@sundaramfinance.in पर लिखें
ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜனவரியில் நடைபெறும் சுந்தரம் ஃபைனான்ஸ் மயிலாப்பூர் திருவிழா, சென்னையின் பழமையான சுற்றுப்புறமான மயிலாப்பூரில் நான்கு நாள் கலாச்சார விருந்து ஆகும் - சின்னச் சின்ன நிறுவனங்கள், புராணங்களின் தாயகம் மற்றும் கபாலீஸ்வரர் கோயில் ஆகியவற்றைக் கொண்ட சரியான பாரம்பரிய மண்டலமாகும். இந்த கலாச்சார கொண்டாட்டத்தின் போது, மயிலாப்பூர் சென்னையின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்தும் வெளியிலிருந்தும் கலைஞர்களுக்கு மயிலாப்பூர் விருந்தோம்பல் அளிக்கின்றது
புனித தமிழ் மாதமான மார்கழியில், "இசை மற்றும் நடனம்" விழா சென்னை முழுவதும் கொண்டாப்படும்போது போது, "திருவிழா" அல்லது "மேளா" மாதிரியான சூழ்நிலையை மீண்டும் உருவாக்க இந்த திருவிழா ஒரு தீவிர முயற்சியாகும். பல வழிகளில் இது இந்தியாவின் இந்த பகுதிக்கு உலகம் முழுவதிலுமிருந்து இசை மற்றும் நடன ஆர்வலர்களை ஈர்க்கும் கலைகளின் சங்கமம் ஆகும்.
திருவிழாவின் போது, நிகழ்வுகள் மற்றும் கொண்டாட்டங்களில் பங்கேற்பதற்காக பல்வேறு இடங்களில் ஏராளமான மக்கள் கூடுவார்கள். திருவிழாவின் போது "மாட வீதிகள்" அல்லது கோயிலைச் சுற்றியுள்ள தெருக்களில் விற்பனையாளர்கள் தங்கள் பொருட்களைக் காட்சிப்படுத்துகிறார்கள். எப்போதும் போல பிரபலமான "கோலப்" போட்டி அல்லது அரிசி மாவுடன் கூடிய சிக்கலான வடிவங்கள் வடக்கு மாட தெருவின் ஒரு பகுதியிலுள்ள ஒரு காட்சி வெள்ளை கம்பளம் விரித்தார் போல கண்ணுக்கு விருந்தாக அமையும்! உணவு இல்லாமல் எந்தப் பண்டிகையும் நிறைவடையாது, குறைவான விலையில் விற்கப்படும் பாரம்பரிய உணவு பண்டங்கள் உங்கள் வயிறுக்கும் பர்ஸிற்கும் விருந்தாகும்!
ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜனவரியில் சுந்தரம் ஃபைனான்ஸ் மயிலாப்பூர் விழாவிற்கு வருவதற்காக உங்கள் காலண்டரில் குறித்துக் கொள்ளவும்.! டிசம்பரில் இருந்து இந்த இடத்தில் புதிய தகவல்களை கவனியுங்கள்.
மேலும் தகவலுக்கு corpcomm@sundaramfinance.in என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு எழுதவும்
ಸುಂದರಂ ಫೈನಾನ್ಸ್ ಮೈಲಾಪುರ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಐಕಾನಿಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ದಂತಕಥೆಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾದ ಹಾಗೂ ಭವ್ಯ ಕಪಾಲೀಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪರಂಪರೆಯ ವಲಯ- ಚೆನ್ನೈನ ಹಳೆಯ ನೆರೆಹೊರೆ,ಮೈಲಾಪುರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ನಾಲ್ಕು-ದಿನಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಬ್ಬವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಭ್ರಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚೆನ್ನೈನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳ ಹಾಗೂ ಹೊರಭಾಗದ ಕಲಾಕಾರರಿಗೆ ಆದರಾತಿಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ಹಬ್ಬವು "ತಿರುವಿಝಾ" ಅಥವಾ "ಮೇಳ" ದ ರೀತಿಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಶೃದ್ಧಾಪೂರ್ವಕವಾದ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ , ಪವಿತ್ರ ತಮಿಳು ತಿಂಗಳ ಮಾರ್ಗಝಿಯಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಚೆನ್ನೈ "ದ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಆ್ಯಂಡ್ ಡಾನ್ಸ್ ಸೀಸನ್ " ["ಸಂಗೀತ ಹಾಗೂ ನೃತ್ಯದ ಕಾಲ"] ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಭಾರತದ ಈ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸಂಗೀತ ಹಾಗೂ ನೃತ್ಯದ ಪ್ರೇಮಿಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಕಲೆಗಳ ಸಂಗಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಹಾಗೂ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾವಹಿಸಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ವಿವಿಧಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ‘‘ ಮಾದ ವೀದಿಸ್’’ ಅಥವಾ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಸುತ್ತಲಿನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಗಾರರು ತಮ್ಮ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಪದ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದುವರೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ‘‘ ಕೋಲಮ್’’ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಅಥವಾ ಆಕ್ಕಿ ಹಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಮಾದರಿಗಳು ಉತ್ತರ ಮಾಡಾ ಓಣಿಯ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಬಿಳಿ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಟ್ರೀಟ್ನ ದೃಶ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ! ತಿಂಡಿತಿನಿಸುಗಳಿಲ್ಲದೇ ಯಾವ ಹಬ್ಬವೂ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗೂ ನಾಮ ಮಾತ್ರ ಬೆಲೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತಿಂಡಿತಿನಿಸುಗಳ ಔತಣವು ಪ್ಲೇಟ್ ಹಾಗೂ ಪರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ಸತ್ಕಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ !
ಸುಂದರಂ ಫೈನಾನ್ಸ್ ಮೈಲಾಪುರ್ ಉತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ! ಡಿಸೆಂಬರ್ನಿಂದ ಈ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿನ ಆಪ್ಡೇಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು corpcomm@sundaramfinance.in inಗೆ ಬರೆಯಿರಿ
എല്ലാ വർഷവും ജനുവരിയിൽ നടക്കുന്ന സുന്ദരം ഫൈനാൻസ് മൈലാപ്പൂർ ഫെസ്റ്റിവൽ ചെന്നൈയിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ അയൽപക്കത്തുള്ള മൈലാപ്പൂരിലെ നാല് ദിവസത്തെ സാംസ്കാരിക വിരുന്നാണ് - മൈലാപ്പൂർ ഐതിഹ്യങ്ങളുടെ ആസ്ഥാനവും ഗംഭീരമായ കപാലീശ്വര ക്ഷേത്രവും സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഉത്തമ പൈതൃക മേഖലയാണ്. ഈ സാംസ്കാരിക ആഘോഷ വേളയിൽ, ചെന്നൈയുടെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും പുറത്തു നിന്നുമുള്ള കലാകാരന്മാർക്ക് മൈലാപ്പൂർ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നു.
ചെന്നൈ മുഴുവനും "സംഗീതത്തിൻറെയും നൃത്തത്തിൻറെയും സീസൺ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന വിശുദ്ധ തമിഴ് മാസമായ മാർഗഴിയിൽ, "തിരുവിഴ" അല്ലെങ്കിൽ "മേള" പോലുള്ള അന്തരീക്ഷം പുനഃസൃഷ്ടിക്കാനുള്ള ആത്മാർത്ഥമായ ശ്രമമാണ് ഈ ഉത്സവം. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സംഗീത-നൃത്ത പ്രേമികളെ ഇന്ത്യയുടെ ഈ ഭാഗത്തേക്ക് ആകർഷിക്കുന്ന കലകളുടെ സംഗമ സ്ഥാനമാണിത്.
ഉത്സവ വേളയിൽ, പരിപാടികളിലും ആഘോഷങ്ങളിലും പങ്കെടുക്കാൻ നിരവധി ആളുകൾ വിവിധ വേദികളിൽ ഒത്തുകൂടുന്നു. "മാട വീഥികൾ" അഥവാ ക്ഷേത്രത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള തെരുവുകൾ ഉത്സവ വേളയിൽ കച്ചവടക്കാർ അവരുടെ ചരക്കുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന തിരക്കിലായിരിക്കും. എക്കാലത്തെയും പ്രശസ്തമായ "കോലം" മത്സരം അഥവാ അരി മാവുകൊണ്ടുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ പാറ്റേണുകൾ വടക്കൻ മാട തെരുവിൻറെ ഒരു ഭാഗം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു വെളുത്ത ദൃശ്യ വിരുന്നാണ്! ഭക്ഷണമില്ലാതെ ഒരു ഉത്സവവും പൂർത്തിയാകില്ലല്ലോ, നിസ്സാര വിലയുള്ള പരമ്പരാഗത ഭക്ഷണങ്ങളുടെ നീണ്ട നിര നാവിനും പേഴ്സിനും ഒരു വിരുന്നാണ്!
സുന്ദരം ഫൈനാൻസ് മൈലാപ്പൂർ ഫെസ്റ്റിവലിനായി എല്ലാ വർഷവും ജനുവരിയിൽ നിങ്ങളുടെ കലണ്ടർ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക! ഡിസംബർ മുതൽ ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അപ്ഡേറ്റുകൾക്കായി ശ്രദ്ധിക്കുക.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എഴുതുക corpcomm@sundaramfinance.in
సుందరం ఫైనాన్సు మైలాపూర్ ఫెస్టివల్ అనేది ప్రతి ఏడూ జనవరిలోఒక నాలుగు రోజుల సాంస్కృతిక కార్యక్రమంగా, చెన్నైలోని అతి పురాతనమైన ప్రదేశం, మైలాపూరులో జరుగుతుంది-ఇది ఒక ఆదర్శవంతమైన చారిత్రాత్మిక ప్రదేశము; ఇక్కడ ఎన్నోప్రముఖ సంస్థలు, ప్రఖ్యాత వ్యక్తుల ఇళ్ళు, అద్భుతమైన కపాలీశ్వరమందిరం ఉన్నాయి. ఈ సాంస్కృతిక కార్యక్రమం సమయంలో, చెన్నైనుండి, ఇతర ప్రదేశాల నుండి వచ్చేకళాకారులకు మైలాపూరు ఆతిధ్యం ఇస్తుంది.
ఈ వేడుక, ‘తిరువిళా’లేదా ‘మేలా’వంటి వాతావరణాన్ని, తమిళ సంవత్సరంలోని పుణ్యమాసం‘మార్గళి’లో సృష్టించాలన్న ప్రయత్నం చేస్తుంది. ఈ నెలలోనే చెన్నైఅంతా ‘మ్యూజిక్ అండ్ డాన్స్ సీజన్'ని జరుపు కుంటుంది. అనేక విధాలుగా ఇదొక కళల సంగమం అని చెప్పవచ్చు. ప్రపంచం నలుమూలల నుంచీ భారతదేశానికి సంగీత ప్రియులను ఆకర్షిస్తుంది.
ఈ వేడుక సమయంలో, నగరంలోని వివిధ ప్రాంతాలలో వందలాది మంది ప్రజలు ఈ ప్రదర్శనలలోనూ, సంబరాలలోనూ పాల్గొంటారు. ‘మాడవీధులు‘లేదా గుడి చుట్టూ ఉన్నవీధులు ఈ సంబరాల సమయంలో అమ్మకపుదారులతో కోలాహలంగా ఉంటుంది. అతి ప్రఖ్యాతమైన ‘’కోలం’పోటీ లేదా బియ్యపు పిండితోవేసే రకరకాల జటిలమైన నమూనాలు, ఉత్తర మాడ వీధిలో చూసే వారందరికి కన్నుల పండుగగా ఉంటుంది! ఏపండుగ గానీ భోజనం లేకుండా పూర్తి అవదు. అందుకని, సరసమైన ధరలలో లభ్యమయ్యే సాంప్రదాయకమైన భోజనాలు, పొట్టకి, జేబుకీ అనువుగా ఉంటాయి!
సుందరం ఫైనాన్స్ మైలాపూర్ ఫెస్టివల్ కోసం ప్రతి ఏడూ జనవరిని మీ క్యాలెండర్లో బ్లాక్ చేసుకోండి! డిసెంబరు నుండి డేట్స్ కోసం చూస్తూ ఉండండి. ఈ క్రింద తెలుపబడిన వెబ్లింక్లో తాజా సమాచారము తెలుసుకోండి
మరింత సమాచారానికై దయచేసి ఈ చిరునామాకి రాయండి corpcomm@sundaramfinance.in
Every first Sunday of the month, the sylvan surroundings of the Nageswara Park in Mylapore, come alive with the voices of young artists.
It provides children below 15, a platform to showcase their Classical musical talent. The unique feature of this programme is that, it is a mike-less concert.
Conceptualised and launched in February 2006, this platform has provided an opportunity to over 1200 children so far. It has gained a pride of place in the famous Limca book of records for the longest running, non-commercial, open-air Kutcheri for children.
We welcome people to listen and encourage the young aspiring artists on the first Sunday of every month, between 7 a.m. and 8 a.m. Watch this space for monthly updates.
To apply, kindly contact us at 044 - 28881564 between 9 a.m. and 5.30 p.m. or email us at sundaykutcheri@sundaramfinance.in.
हर महीने का पहला रविवार, मायलापुर के नागेश्वर पार्क के आसपास का जंगल युवा कलाकारों की आवाज़ के साथ जीवंत हो उठता है।.
यह 15 साल से कम उम्र के बच्चों को उनकी शास्त्रीय संगीत प्रतिभा दिखाने के लिए एक मंच प्रदान करता है। इस कार्यक्रम की अनूठी विशेषता यह है कि यह एक माइक रहित संगीत कार्यक्रम है।
फरवरी 2006 में संकल्पित और लॉन्च किए गए, इस मंच ने अब तक 1200 से अधिक बच्चों को अवसर प्रदान किया है। बच्चों के लिए सबसे लंबे समय तक चलने वाले, गैर-व्यावसायिक, ओपन-एयर कचहरी के लिए इसने प्रसिद्ध लिम्का बुक ऑफ रिकॉर्ड्स में स्थान प्राप्त किया है।
हम हर महीने के पहले रविवार को सुबह 7 बजे से 8 बजे के बीच युवा उभरते कलाकारों को सुनने और प्रोत्साहित करने के लिए लोगों का स्वागत करते हैं। मासिक अपडेट के लिए यह स्थान देखें।
आवेदन करने के लिए, कृपया हमें 044 - 28881564 पर सुबह 9 बजे से शाम 5.30 बजे के बीच संपर्क करें। या हमें sundaykutcheri@sundaramfinance.in. पर ईमेल करें।
ஒவ்வொரு மாதத்தின் முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமையும், மயிலாப்பூரில் உள்ள பசுமை நிறைந்த நாகேஸ்வரா பூங்காவின், இளம் கலைஞர்களின் குரல்கள் ஒலித்து புத்துயிர் பெறும்.
இது 15 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு அவர்களின் பாரம்பரிய இசைத் திறமைகளை வெளிப்படுத்த ஒரு தளமாக இருக்கின்றது. இந்த நிகழ்ச்சியின் தனிச்சிறப்பு என்னவென்றால், இது மைக் லெஸ் இசை நிகழ்ச்சி
பிப்ரவரி 2006 இல் கருத்துருவாக்கம் செய்யப்பட்டு தொடங்கப்பட்ட இந்த தளம் இதுவரை 1200 குழந்தைகளுக்கு வாய்ப்புகளை வழங்கியுள்ளது. குழந்தைகளுக்காக நீண்ட காலமாக லாபமற்ற நோக்கில் இயங்கும் இந்த திறந்தவெளி கச்சேரி, புகழ்பெற்ற லிம்கா புத்தகத்தில் இடம் பிடித்துள்ளது.
ஒவ்வொரு மாதமும் முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 7 மணி முதல் 8 மணி வரை, இளம் கலைஞர்களின் கச்சேரிகளைக் கேட்டு அவர்களை ஊக்குவிக்க அனைவரையும் வரவேற்கிறோம். மாதாந்திர புதிய தகவல்களுக்கு இந்த இடத்தை கவனித்து வரவும்
விண்ணப்பிக்க, 044 - 28881564 என்ற எண்ணில் காலை 9 மணி முதல் மாலை 5.30 மணி வரை தொடர்பு கொள்ளவும். அல்லது sundaykutcheri@sundaramfinance.in. முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும்
ತಿಂಗಳದ ಪ್ರತಿ ಮೊದಲ ಭಾನುವಾರದಂದು, ಮೈಲಾಪುರದ ನಾಗೇಶ್ವರ ಪಾರ್ಕ್ನ ಸಿಲ್ವಾನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತ, ಯುವ ಕಲಾವಿದರ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಇದು 15 ವರ್ಷಗಳ ವಯಸ್ಸಿನ ಕೆಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ತಮ್ಮ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ, ಇದು ಮೈಕ-ಇಲ್ಲದ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಫೆಬ್ರುವರಿ 2006ರಲ್ಲಿ ಪರಿಕಲ್ಪಿಸಲಾದ ಹಾಗೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ, ಈ ವೇದಿಕೆಯು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ 1200ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ. ಇದು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ದಿರ್ಘಾವಧಿಯಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ, ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ , ಓಪನ್ ಏರ್ ಕಚೇರಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲಿಮ್ಕಾ ದಾಖಲೆಗಳ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನುಗಳಿಸಿದೆ
ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳದ ಮೊದಲ ಭಾನುವಾರದಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7 ಗಂಟೆಂಯಿಂದ 8 ಗಂಟೆಯ ನಡುವೆ ಯುವ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿ ಕಲಾವಿದರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಲು ಹಾಗೂ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ನಾವು ಜನರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಂಥ್ಲಿ ಅಪಡೇಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
ಅರ್ಜಿಸಲ್ಲಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು 044-28881564ರಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ಗಂಟೆಯಿಂದ ಸಂಜೆ 5.30ರ ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಅಥವಾ sundaykutcheri@sundaramfinance.in. ನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ
മാസത്തിലെ എല്ലാ ആദ്യ ഞായറാഴ്ചകളിലും മൈലാപ്പൂരിലെ നാഗേശ്വര പാർക്കിൻറെ സിൽവൻ ചുറ്റുപാടുകൾ യുവ കലാകാരന്മാരുടെ ശബ്ദത്താൽ സജീവമാകും
ഇത് 15 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികൾക്ക് അവരുടെ ശാസ്ത്രീയ സംഗീത കഴിവുകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വേദി നൽകുന്നു. മൈക്ക് ഇല്ലാതെയുള്ള കച്ചേരിയാണ് ഈ പ്രോഗ്രാമിൻറെ പ്രത്യേകത
2006 ഫെബ്രുവരിയിൽ വിഭാവനം ചെയ്ത് ആരംഭിച്ച ഈ പ്ലാറ്റ്ഫോം ഇതുവരെ 1200-ലധികം കുട്ടികൾക്ക് അവസരം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. കുട്ടികൾക്കായി ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ, വാണിജ്യേതര, ഓപ്പൺ-എയർ കച്ചേരി എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തമായ ലിംക ബുക്ക് ഓഫ് റെക്കോർഡ്സിൽ ഇത് സ്ഥാനം നേടി
എല്ലാ മാസവും ആദ്യ ഞായറാഴ്ച രാവിലെ 7 മണിക്കും 8 മണിക്കും ഇടയിൽ പ്രതിമാസ അപ്ഡേറ്റുകൾക്കായി ഈ ഇടം കാണുക, യുവ കലാകാരന്മാരെ ശ്രദ്ധിക്കാനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു
അപേക്ഷിക്കുവാൻ, 044 - 28881564 എന്ന നമ്പറിൽ രാവിലെ 9 മണിക്കും 5.30 നും ഇടയിൽ ഞങ്ങളെ വിളിക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ sundaykutcheri@sundaramfinance.in. എന്ന വിലാസത്തിൽ ഇമെയിൽ ചെയ്യുക
ప్రతినెల మొదటి ఆదివారం, మైలాపూరులోని నాగేశ్వరరావు పార్కులో, పచ్చటి వాతావరణంలో, యువ కళాకారుల గళాలతో ప్రతిధ్వనించే చోటికి విచ్చెయ్యండి.
ఇది 15 ఏళ్ళకు తక్కువ ఉన్నపిల్లలు తమ శాస్త్రీయ సంగీత ప్రతిభను ప్రదర్శించుకునే అవకాశాన్నిఅందజేస్తుంది. ఈ ప్రోగ్రాం యొక్క వినూత్నమైన విశేషత ఏమిటంటే, ఇది మైకులు లేని కచేరి.
ఫిబ్రవరి 2006 లోఊహించబడి, ప్రారంభించ బడిన ఈ ప్లాట్ఫారం, ఇప్పటి వరకు 1200 మందికి పైగా పిల్లలకు అవకాశం కల్పించింది. ఇది లిమ్కాబుక్ఆఫ్రికార్డ్స్లో, పిల్లల కోసం ఉన్న, అతి దీర్ఘ కాలం నడుస్తున్న, నాన్- కమర్షియల్, ఓపెన్- ఎయిర్ కచేరీగా పేర్కొనబడింది.
ప్రతి నెలా మొదటి ఆదివారం ఉదయం 7 గం. నుండి 8 గం. వరకు వచ్చి, ఈ యువ కళాకారుల కళను, ప్రోత్సహించమని మేము ప్రజలను ఆహ్వానిస్తున్నాము. నెలవారీ అప్ డేట్స్ ఈ చోటుని చూస్తూ ఉండండి.
అప్లై చేసేందుకై, మమ్మల్ని 044 - 28881564 పైన ఉదయం 9గం. మరియు సాయంత్రం 5.30 గం. మధ్య దయచేసి సంప్రదించండి లేదా మాకు క్రింద తెలుపబడిన చిరునామాకి ఈ మెయిల్ పంపండిsundaykutcheri@sundaramfinance.in.
SUNDARAM FINANCE - NAVARATHRI AT THE PARK
Navarathri at the Park is a three day music festival organised as part of the Dusherra Celebrations all over the nation. Held at the Chess Square of the Nageswara Rao Park, Mylapore, the festival offers children below 15 years of age an opportunity to showcase their talent in classical music.
The unique feature of these concerts is that it is mike-less and gives children the freedom to express themselves through music without any inhibitions. The concerts are open to all visitors to the Park between 7 am and 8 am. Listen to young children over a piping hot cup of Coffee and then carry on with your morning walk!
To participate in Navarathri at the Park, please contact us at 044 - 28881564 between 9 a.m. and 5.30 p.m. or email us at sundaykutcheri@sundaramfinance.in
सुंदरम फाइनेंस - पार्क में नवरात्रि
पार्क में नवरात्रि एक तीन दिवसीय संगीत समारोह है जो पूरे देश में दशहरा समारोह के हिस्से के रूप में आयोजित किया जाता है। नागेश्वर राव पार्क, मायलापुर के चेस स्क्वायर में आयोजित यह उत्सव 15 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को शास्त्रीय संगीत में अपनी प्रतिभा दिखाने का अवसर प्रदान करता है।
इन संगीत समारोहों की अनूठी ख़ूबी यह है कि यह माइक-रहित है और बच्चों को बिना किसी अवरोध के संगीत के माध्यम से खुद को अभिव्यक्त करने की स्वतंत्रता देता है। पार्क में सभी आगंतुकों के लिए संगीत कार्यक्रम सुबह 7 से 8 बजे के बीच खुला रहता है। गरमा गरम कॉफी के प्याले का आनंद लेते हुए छोटे बच्चों को सुनें और फिर अपनी सुबह की सैर करें!
पार्क में नवरात्रि में भाग लेने के लिए, कृपया हमसे 044 - 28881564 पर सुबह 9 बजे से शाम 5.30 बजे के बीच संपर्क करें। या हमें sundaykutcheri@sundaramfinance.in पर ईमेल करें
சுந்தரம் ஃபைனான்ஸ் – நவராத்திரி கச்சேரி
பூங்காவில் நவராத்திரி என்பது நாடு முழுவதும் தசரா கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட மூன்று நாள் இசை விழாவாகும். இது மயிலாப்பூரில் உள்ள நாகேஸ்வரராவ் பூங்காவில் உள்ள செஸ் சதுக்கத்தில் நடைபெறும் இந்த விழாவில் 15 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு பாரம்பரிய இசையில் தங்கள் திறமையை வெளிப்படுத்தும் வாய்ப்பை வழங்கப்படுகிறது
இந்த கச்சேரிகளின் தனிச்சிறப்பு என்னவென்றால், இது மைக் இல்லாமல் பாடப்படுவது ஆகும். மேலும் எந்த தடையும் இல்லாமல் இசையின் மூலம் தங்கள் திறமையை வெளிப்படுத்தும் சுதந்திரத்தை குழந்தைகளுக்கு அளிக்கிறது. பூங்காவிற்கு வரும் அனைத்து பார்வையாளர்களுக்கும் காலை 7 மணி முதல் 8 மணி வரை கச்சேரிகள் கேட்க முடியும் . சூடான கப் காபியுடன் இளம் குழந்தைகளின் பாடல்களைக் கேளுங்கள், பிறகு உங்கள் காலை நடைப்பயிற்சியைத் தொடருங்கள்!
பூங்காவில் நவராத்திரியில் பங்கேற்க, 044 - 28881564 என்ற எண்ணில் காலை 9 மணி முதல் மாலை 5.30 மணி வரை தொடர்பு கொள்ளவும். அல்லது sundaykutcheri@sundaramfinance.in என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும்
ಸುಂದರಂ ಫೈನಾನ್ಸ್ - ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನವರಾತ್ರಿ [ನವರಾತ್ರಿ ಆ್ಯಟ್ ದ ಪಾರ್ಕ್ ]
ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನವರಾತ್ರಿಯು [ನವರಾತ್ರಿ ಆ್ಯಟ್ ದ ಪಾರ್ಕ್] ರಾಷ್ಟ್ರದಾದ್ಯಂತ ದಸರಾ ಆಚರಣೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗುವ 3 ದಿನಗಳ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮೈಲಾಪುರದ, ನಾಗೇಶ್ವರ ರಾವ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಚೆಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುವ ಈ ಉತ್ಸವವು 15 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅವಕಾಶನೀಡುತ್ತದೆ
ಈ ಕಚೇರಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ಇದು ಮೈಕ್-ಲೆಸ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದೇ ಸಂಗೀತದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸ್ವಾತಂತ್ಯ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7ರಿಂದ 8ರವರೆಗೆ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಈ ಕಚೇರಿಯು ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಬಿಸಿಯಾದ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಹೀರುತ್ತ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಗಿನ ವಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ!
ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ನವರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು,ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು 044-28881564 ರಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ಗಂಟೆಯಿಂದ ಸಂಜೆ 5.30ರ ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಅಥವಾ ನಮಗೆ sundaykutcheri@sundaramfinance.in inಅಲ್ಲಿ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ
സുന്ദരം ഫൈനാൻസ് - പാർക്കിലെ നവരാത്രി
നവരാത്രി അറ്റ് ദി പാർക്ക് രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള ദസ്സറ ആഘോഷങ്ങളുടെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്ന മൂന്ന് ദിവസത്തെ സംഗീതോത്സവമാണ്. മൈലാപ്പൂരിലെ നാഗേശ്വര റാവു പാർക്കിലെ ചെസ്സ് സ്ക്വയറിൽ നടക്കുന്ന ഈ ഫെസ്റ്റിവലിൽ 15 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികൾക്ക് ശാസ്ത്രീയ സംഗീതത്തിൽ തങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള അവസരമുണ്ട്
ഈ കച്ചേരികളുടെ പ്രത്യേകത കുട്ടികൾക്ക് മൈക്ക് ഇല്ലാതെയും മറ്റു തടസ്സങ്ങളില്ലാതെയും സംഗീതത്തിലൂടെ സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുന്നു എന്നതാണ്. രാവിലെ 7 മുതൽ 8 വരെ പാർക്കിലെ എല്ലാ സന്ദർശകർക്കും സംഗീത കച്ചേരികൾ തുറന്നിരിക്കും. ചൂടുള്ള ഒരു കപ്പ് കാപ്പി കുടിച്ചുകൊണ്ട് കൊച്ചുകുട്ടികളുടെ സംഗീതം ആസ്വദിക്കുക. തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ പ്രഭാത നടത്തം തുടരുക!
പാർക്കിലെ നവരാത്രിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ, ദയവായി 044 - 28881564 എന്ന നമ്പറിൽ രാവിലെ 9 നും 5.30 നും ഇടയിൽ ബന്ധപ്പെടുക. അല്ലെങ്കിൽ sundaykutcheri@sundaramfinance.in എന്ന വിലാസത്തിൽ ഇമെയിൽ ചെയ്യുക
సుందరం ఫైనాన్స్- పార్కులో నవరాత్రి
పార్కులోనవరాత్రి అనేది ఒక మూడు రోజుల సంగీత కార్యక్రమ వేడుక. ఇది దేశమంతటా దసరా పండుగల సందర్భంగా నిర్వహించ బడుతుంది. నాగేశ్వరరావు పార్క్, మైలాపూరులో చెస్ స్క్వేర్ వద్ద నిర్వహించబడే ఈ సంబరంలో, 15 ఏళ్లకి కింద ఉన్నపిల్లలు శాస్త్రీయ సంగీతంలో తమ ప్రతిభని ప్రదర్శించే అవకాశాన్నిపొందుతారు.
ఈ కచేరీల వినూత్నమైన విశేషత ఏమిటంటే, ఇక్కడ మైకులు ఉండవు. పిల్లలు ఎటువంటి జంకూ లేకుండా తమను తాము సంగీతం ద్వారా వ్యక్త పరచుకునే స్వేచ్ఛ ఉంటుంది. ఈ కచ్చేరీలు పార్కుకి వచ్చే ప్రతి ఒక్కరు, ఉదయం 7 గం. నుండి 8 గం. వరకు సందర్శించవచ్చు. వేడివేడి కప్పు కాఫీ తాగుతూ, పిల్లల ఈ సంగీత ప్రదర్శన వీక్షించండి తర్వాత మీ ఉదయపు నడక సాగించండి!
పార్కులోనవరాత్రిలో పాల్గొనేందుకు మమ్మల్ని ఉదయం 9 గం. నుండి సాయంత్రం 5.30 వరకు 044 - 28881564 వద్ద సంప్రదించవచ్చు లేదా మాకు sundaykutcheri@sundaramfinance.in కి ఈమెయిల్ చెయ్యవచ్చు.
Children! Come along... Weekend at the Park is specially for you at the Nageswara Rao Park, Mylapore.
The Weekend at the Park has been conceived as a platform to organize art and craft workshops for children in the 8-12 age group. Using the Park's open spaces, children are encouraged to create interesting pieces of art and craft amidst a green environment. Experts in different forms of art and craft lovingly guide the children during the two-hour activity.
A number of workshops on Pottery, Bottle Painting, Worli Painting, T Shirt Painting, Zentangle, the Art of Zulu, Murals, and other interesting forms and techniques of art have been imparted to children. There will be more to come... So, remember to watch this space each quarter to check on the next exciting art and craft event. All materials are provided by us. So, just swing your hands and skip your way to the Park, children. We love you!
For more information, call Ph: 2888-1565.
बच्चे! साथ आओ... पार्क में वीकेंड आयोजन विशेष रूप से आपके लिए नागेश्वर राव पार्क, मायलापुर में आयोजित होता है।
पार्क में वीकेंड की सँरचना 8-12 आयु वर्ग के बच्चों के लिए कला व शिल्प कार्यशालाओं के आयोजन हेतु एक मंच के रूप में की गई है। पार्क के खुले स्थानों का उपयोग करके, बच्चों को हरे भरे वातावरण के बीच कला और शिल्प के दिलचस्प पहलू बनाने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है। इस दो घंटे की गतिविधि के दौरान कला और शिल्प के विभिन्न विशेषज्ञ बच्चों का प्यार से मार्गदर्शन करते हैं।
कई कार्यशालाओं द्वारा बच्चों को पॉटरी (मिट्टी बर्तन कला), बॉटल पेंटिंग, वारली पेंटिंग, टी शर्ट पेंटिंग, ज़ेंटंगल, आर्ट ऑफ़ ज़ुलु, म्यूरल और कला के अन्य दिलचस्प रूपों और तकनीकों को सीखाया गया हैं। आगे और भी बहुत कुछ होगा... इसलिए, अगले रोमांचक कला और शिल्प कार्यक्रम के बारे में जानने के लिए हर तिमाही इस स्थान को देखना न भूलें। सभी सामग्री हमारे द्वारा प्रदान की जाती है। तो, बस अपने हाथों को घुमाओ और पार्क की राह पकड़ लो, बच्चों। हमें तुमसे बहुत प्यार है!
अधिक जानकारी के लिए 2888-1565 पर कॉल करें।.
குழந்தைகளே! வாருங்கள்... மயிலாப்பூரில் உள்ள நாகேஸ்வரராவ் பூங்காவில் வார இறுதி நாட்களைக் கொண்டாடும் வசதி உங்களுக்காக பிரத்யேகமாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது.
8-12 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கான கலை மற்றும் கைவினைப் பட்டறைகளை ஏற்பாடு செய்வதற்கான ஒரு தளமாக பூங்காவில் வார இறுதி நாட்கள் கொண்டாட்டம் உருவாக்கப்பட்டது. பூங்காவின் திறந்தவெளியைப் பயன்படுத்தி, பசுமையான சூழலுக்கு மத்தியில் சுவாரஸ்யமான கலை மற்றும் கைவினைப் பொருட்களை உருவாக்க குழந்தைகள் ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள். கலை மற்றும் கைவினைப்பொருளின் பல்வேறு வடிவங்களில் வல்லுநர்கள் இரண்டு மணிநேர செயல்பாட்டின் போது குழந்தைகளை அன்புடன் வழிநடத்துகிறார்கள்
மண்பாண்டங்கள், பாட்டில் ஓவியம், வார்லி ஓவியம், சட்டை ஓவியம், ஜென்டாங்கிள், ஜூலு கலை, சுவரோவியங்கள் மற்றும் பிற சுவாரஸ்யமான வடிவங்கள் மற்றும் கலை நுட்பங்கள் பற்றிய பல பட்டறைகள் குழந்தைகளுக்கு கற்பிக்கப்பட்டுள்ளன. இன்னும் பல வரவிருக்கின்றன... எனவே, அடுத்த அற்புதமான கலை மற்றும் கைவினை நிகழ்வைப் பார்க்க ஒவ்வொரு காலாண்டிலும் இந்த இடத்தில் புதிய தகவல்களைப் பார்க்க மறக்காதீர்கள். அனைத்து பொருட்களும் எங்களால் வழங்கப்படுகின்றன. எனவே, உங்கள் கைகளை அசைத்து, பூங்காவிற்குச் வந்தால் போதும் , குழந்தைகளே நாங்கள் உங்களை நேசிக்கிறோம்!
மேலும் விவரங்களுக்கு, அழைக்கவும் தொலைபேசி: 2888-1565.
ಮಕ್ಕಳೇ 1 ಬನ್ನಿ... ಮೈಲಾಪುರದ, ನಾಗೇಶ್ವರ ರಾವ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮಗಾಗಿಯೇ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವೀಕೆಂಡ್ [ವೀಕೆಂಡ್ ಆ್ಯಟ್ ದ ಪಾರ್ಕ್] ಇರುತ್ತದೆ
8-12ವಯಸ್ಸಿನ ಗ್ರೂಪ್ನಲ್ಲಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಲೆ ಹಾಗೂ ಕರಕುಶಲ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವೀಕೆಂಡ್ [ವೀಕೆಂಡ್ ಆ್ಯಟ್ ದ ಪಾರ್ಕ್] ಅನ್ನು ವೇದಿಕೆಯಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪಾರ್ಕ್ನ ಮುಕ್ತ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಹಸಿರು ಪರಿಸರದ ನಡುವೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಲೆ ಹಾಗೂ ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡು ತಾಸುಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಕಲೆ ಹಾಗೂ ಕರಕುಶಲತೆಯ ತಜ್ಞರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ
ಮಣ್ಣಿನ ಗಡಿಗೆ, ಬಾಟಲ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್, ವಾರ್ಲಿ ಪೇಂಟಿಂಗ್, ಟಿ ಶರ್ಟ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್, ಝೆಂಟಾಂಗಲ್,ಝುಲು ಕಲೆ, ಭಿತ್ತಿ ಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಗೂ ಕಲೆಯ ಇತರ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ರೂಪಗಳು ಹಾಗೂ ತಂತ್ರಗಳ ಕುರಿತು ಹಲವಾರು ವರ್ಕ್ಶಾಪ್ಗಳನ್ನು [ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ] ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವರ್ಕ್ಶಾಪ್ಗಳು ಬರಲಿವೆ... ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಆಕರ್ಷಕ ಕಲೆ ಹಾಗೂ ಕರಕುಶಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರತಿ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನುವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ. ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಾವು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಕ್ಕಳೆ ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಂಗ್ಮಾಡಿ[ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ] ಹಾಗೂ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ , ಕರೆಮಾಡಿ ದೂರವಾಣಿ: 2888-1565.
കുട്ടികളേ! വരൂ... മൈലാപ്പൂരിലെ നാഗേശ്വര റാവു പാർക്കിൽ നിങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേക വാരാന്ത്യം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു.
8-12 പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികൾക്കായി ആർട്ട് ആൻറ് ക്രാഫ്റ്റ് വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വേദിയായാണ് വീക്കെൻഡ് അറ്റ് ദി പാർക്ക് വിഭാവനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. പാർക്കിൻറെ തുറസ്സായ \സ്ഥലങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, ഹരിതാഭമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ രസകരമായ കലാരൂപങ്ങളും കരകൗശല വസ്തുക്കളും സൃഷ്ടിക്കാൻ കുട്ടികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. രണ്ട് മണിക്കൂർ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ വിവിധ കലാരൂപങ്ങളിലും കരകൗശലത്തിലും വിദഗ്ധർ കുട്ടികളെ സ്നേഹപൂർവം നയിക്കുന്നു.
പോട്ടറി, ബോട്ടിൽ പെയിൻറിംഗ്, വോർളി പെയിൻറിംഗ്, ടീ-ഷർട്ട് പെയിൻറിംഗ്, സെൻറാങ്കിൾ, ആർട്ട് ഓഫ് സുലു, മ്യൂറൽസ്, മറ്റ് രസകരമായ കലാരൂപങ്ങളും സാങ്കേതികതകളും എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള നിരവധി ശിൽപ്പശാലകൾ കുട്ടികൾക്കായി പകർന്നു നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇനിയും ധാരാളം വരാനിരിക്കുന്നുമുണ്ട്... അതിനാൽ, അടുത്ത ആവേശകരമായ ആർട്ട് ആൻറ് ക്രാഫ്റ്റ് പരിപാടികൾ വീക്ഷിക്കാൻ ഓരോ പാദത്തിലും ഈ ഇടം മറക്കാതെ ശ്രദ്ധിക്കുക. എല്ലാ സാമഗ്രികളും ഞങ്ങൾ നൽകുന്നതാണ്. അതിനാൽ, കുട്ടികളേ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വീശികൊണ്ടു പാർക്കിലേക്ക് എത്തുക. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു!
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, വിളിക്കൂ: 2888-1565.
పిల్లలూ! ఇక్కడికి రండి.. పార్కులోవారాంతం కేవలం మీ కోసమే. చిరునామా: నాగేశ్వరరావు పార్క్, మైలాపూర్.
పార్కులో వారాంతం అనేది 8-12 ఏళ్ల గ్రూపులోఉన్నపిల్లలకి ఆర్ట్ మరియు క్రాఫ్ట్ వర్క్ షాపులు నిర్వహించేందుకై రూపొందించబడింది. పార్కులోని పచ్చటి ప్రదేశాలను వాడుతూ, పిల్లలు ఆకుపచ్చని వాతావరణంలో ఆర్ట్ మరియు క్రాఫ్ట్ కు సంబంధించిన ఆసక్తికరమైన వాటిని సృష్టించేందుకు ప్రోత్సహించబడతారు. ఆర్ట్ మరియు క్రాఫ్ట్ యొక్క వివిధ రంగాలలో నిపుణులు ఈ రెండు గంటలకార్య కాలపంలో పిల్లలను గైడ్ చేస్తారు.
పార్కులో వారాంతం అనేది 8-12 ఏళ్ల గ్రూపులోఉన్నపిల్లలకి ఆర్ట్ మరియు క్రాఫ్ట్ వర్క్ షాపులు నిర్వహించేందుకై రూపొందించబడింది. పార్కులోని పచ్చటి ప్రదేశాలను వాడుతూ, పిల్లలు ఆకుపచ్చని వాతావరణంలో ఆర్ట్ మరియు క్రాఫ్ట్ కు సంబంధించిన ఆసక్తికరమైన వాటిని సృష్టించేందుకు ప్రోత్సహించబడతారు. ఆర్ట్ మరియు క్రాఫ్ట్ యొక్క వివిధ రంగాలలో నిపుణులు ఈ రెండు గంటలకార్య కాలపంలో పిల్లలను గైడ్ చేస్తారు.
మరింత సమాచారానికై, కాల్ చెయ్యండి: ఫో: 2888-1565.
